Έχετε αλλάξει το όνομά σας;

Πριν σας εκδοθεί διαβατήριο, το Γραφείο Αυστραλιανών Διαβατηρίων (Australian Passport Office) πρέπει να βεβαιωθεί για την ταυτότητα και την Αυστραλιανή σας ιθαγένειας. Αυτό εξασφαλίζει την ακεραιότητα της διαδικασίας έκδοσης Αυστραλιανών διαβατηρίων και εγγυάται σε όλους τους Αυστραλούς ότι πρόκειται για ένα έγγραφο υψηλής ασφάλειας με διεθνή αναγνώριση.

Αν τα παρόντα ονόματά σας είναι διαφορετικά από τα ονόματα του Αυστραλιανού πιστοποιητικού σας γέννησης ή του πιστοποιητικού σας ιθαγένειας, πρέπει να προσκομίσετε δικαιολογητικά ότι τα νέα ονόματά σας έχουν δηλωθεί επίσημα στο Μητρώο Γεννήσεων, Θανάτων και Γάμων (Registry of Births, Deaths and Marriages - RBDM) ή στο Υπουργείο Μετανάστευσης και Ιθαγένειας (Department of Immigration and Citizenship).

Τα ονόματα που αναγράφονται στο διαβατήριό σας πρέπει να είναι τα ίδια ακριβώς με τα ονόματα που αναγράφονται στα σχετικά έγγραφα. Δεν επιτρέπεται καμία παραλλαγή.

Τα ονόματα που θα αναγράφονται στο διαβατήριό σας

Τα Αυστραλιανά διαβατήρια συνήθως εκδίδονται στα ονόματα που αναγράφονται στο πλήρες Αυστραλιανό πιστοποιητικό γέννησης που εκδίδεται από το RBDM της πολιτείας ή της επικράτειας, ή στο πιστοποιητικό Αυστραλιανής ιθαγένειας που παρέχεται από το Υπουργείο Μετανάστευσης και Ιθαγένειας (Department of Immigration and Citizenship). Αυτά τα έγγραφα θεωρούνται ότι είναι τα «βασικά» προσωπικά έγγραφα της ταυτότητάς σας.

Σε περίπτωση αλλαγής ονόματος, πρέπει να υπάρχει μια σαφής σύνδεση μεταξύ του «βασικού» προσωπικού εγγράφου ταυτότητας με το όνομα που θέλετε να αναγράφεται στο διαβατήριό σας, ώστε να βεβαιώσουμε ότι είστε το ίδιο πρόσωπο.

Αποδεικτικά έγγραφα που πρέπει να προσκομίσετε

Αν ανανεώνετε το διαβατήριό σας και θέλετε να αναγραφεί διαφορετικό/ά όνομα/ονόματα από εκείνo/α του προηγούμενου διαβατηρίου σας, θα χρειαστεί να συμπληρώσετε ένα πλήρες έντυπο αίτησης διαβατηρίου και να προσκομίσετε έγγραφα που υποστηρίζουν την αλλαγή του ονόματός σας.

Τα ακόλουθα πρωτότυπα προσωπικά έγγραφα ταυτότητας μπορούν να είναι αποδεκτά ως δικαιολογητικά για την αλλαγή του ονόματός σας όταν υποβάλετε αίτηση έκδοσης διαβατηρίου:

• ένα πλήρες πιστοποιητικό γέννησης που εκδόθηκε από ένα RBDM πολιτείας ή επικράτειας στην Αυστραλία και επιβεβαιώνει τα στοιχεία αλλαγής του ονόματος
• ένα πιστοποιητικό αλλαγής ονόματος που εκδόθηκε από ένα RBDM πολιτείας ή επικράτειας στην Αυστραλία
• ένα πλήρες πιστοποιητικό γάμου που εκδόθηκε από ένα RBDM πολιτείας ή επικράτειας στην Αυστραλία (ή, σε κάποιες περιπτώσεις, ένα πιστοποιητικό γάμου που εκδόθηκε από ξένη αρχή)
• ένα πιστοποιητικό ή γνωστοποίηση της Αυστραλιανής ιθαγένειας, που χορηγείται από το Υπουργείο Μετανάστευσης και Ιθαγένειας (Department of Immigration and Citizenship) και αναγράφει το νέο σας όνομα
• ένα πιστοποιητικό δηλωμένης σχέσης που εκδόθηκε από ένα RBDM πολιτείας ή επικράτειας στην Αυστραλία
• μια δικαστική απόφαση που δηλώνει ότι ένα άτομο είναι γνωστό με ένα νέο όνομα
• ένα προσωρινό διαζευκτήριο που εκδόθηκε από δικαστήριο
• ένα πιστοποιητικό ανάκλησης δηλωμένης σχέσης που εκδόθηκε από RBDM πολιτείας ή επικράτειας στην Αυστραλία
• ένα πιστοποιητικό θανάτου συζύγου ή συντρόφου που εκδόθηκε από ένα RBDM πολιτείας ή επικράτειας στην Αυστραλία (ή, σε ορισμένες περιστάσεις, ένα πιστοποιητικό θανάτου που εκδόθηκε από ξένη αρχή) ή
• ένα πιστοποιητικό αλλαγής ονόματος (deed poll) που εκδόθηκε από μια Αυστραλιανή αρχή πολιτείας ή επικράτειας αρμόδιας για την καταχώρηση ονομάτων σύμφωνα με νόμο αυτής της πολιτείας ή της επικράτειας.

Για την έκδοση διαβατηρίου πρέπει να βλέπουμε τα πρωτότυπα δικαιολογητικά ταυτοποίησής σας ώστε να επιβεβαιώνουμε ότι είστε το πρόσωπο που υποβάλει αίτηση για έκδοση Αυστραλιανού διαβατηρίου και χρησιμοποιείτε αυτή την ταυτότητα στην κοινότητα.

Δωρεάν αντικατάσταση του διαβατηρίου σας σε περίπτωση γάμου/αναγνωρισμένης σχέσης/διαζυγίου/θανάτου

Υπό κάποιες συνθήκες, το Γραφείο Αυστραλιανών Διαβατηρίων μπορεί να αντικαταστήσει ένα διαβατήριο δωρεάν, αν θέλετε να αλλάξετε το όνομά σας λόγω γάμου, διαζυγίου, σύναψης ή διακοπής αναγνωρισμένης σχέσης ή θανάτου συζύγου. Προς το παρόν, οι αιτήσεις αντικατάστασης διαβατηρίων πρέπει να γίνονται εντός 12 μηνών από το γεγονός στο οποίο οφείλεται η αλλαγή ονόματος.

Το διαβατήριο αντικατάστασης που θα αναγράφει το νέο σας όνομα, θα εκδοθεί με την ίδια ημερομηνία λήξεως που είχε το διαβατήριο που αντικαταστάθηκε.