¿Cambió usted de nombre?
Antes de poder emitir un pasaporte a su nombre, la Oficina de Pasaportes de Australia debe tener prueba fehaciente de su identidad y de su condición de ciudadano australiano. Ello asegura la integridad del proceso de emisión del pasaporte australiano y garantiza un documento de viaje de calidad mundial y muy seguro para todos los australianos.
Si su nombre actual es distinto de su nombre australiano de nacimiento o de ciudadanía, debe presentar documentación donde conste que su nuevo nombre ha sido formalmente registrado en un Registro de Nacimientos, Defunciones y Matrimonios (Registry of Births, Deaths and Marriages [RBDM]) o en el Ministerio de Inmigración y Ciudadanía (Department of Immigration and Citizenship).
Los nombres que figuran en su pasaporte deben ser exactamente iguales a los que figuran en el documento pertinente. No se permite ninguna variación.
Nombres que figurarán en su pasaporte
Los pasaportes australianos normalmente se emiten con los nombres que figuran en su certificado de nacimiento australiano emitido por un RBDM estatal o territorial, o en un certificado de ciudadanía australiana otorgado por el Ministerio de Inmigración y Ciudadanía. A estos documentos se los considera como sus documentos de identidad personal "básicos".
En caso de un cambio de nombre, debe haber una conexión clara entre su documento de identidad personal "básico" y el nombre modificado que desea que figure en su pasaporte, para que así podamos asegurarnos que usted es la misma persona.
Documentos de prueba que debe presentar
Si necesita renovar su pasaporte y desea tener un nombre o nombres diferentes de los que figuran en su pasaporte anterior, deberá completar un formulario de solicitud de pasaporte y presentar documentación que pruebe su cambio de nombre.
Al solicitar un pasaporte, los siguientes documentos de identidad personal originales se aceptan como prueba de su cambio de nombre:
- certificado de nacimiento emitido por un RBDM estatal o territorial de Australia y refrendado con los detalles de su cambio de nombre
- certificado de cambio de nombre emitido por un RBDM estatal o territorial de Australia
- certificado de matrimonio emitido por un RBDM estatal o territorial de Australia (o, en determinadas circunstancias, certificado de matrimonio otorgado por una autoridad en el extranjero)
- certificado o notificación de ciudadanía australiana otorgados por el Ministerio de Inmigración y Ciudadanía donde figure su nuevo nombre
- certificado de relación registrada emitido por un RBDM estatal o territorial de Australia
- orden judicial donde consta que a una persona se le conocerá con un nuevo nombre
- sentencia provisional de divorcio emitida por un tribunal
- revocación de certificado de relación registrada emitida por un RBDM estatal o territorial de Australia
- certificado de defunción de cónyuge o pareja emitido por un RBDM estatal o territorial de Australia (o, en determinadas circunstancias, certificado de defunción emitido por una autoridad extranjera) o
- certificado de instrumento unilateral emitido por una autoridad estatal o territorial de Australia responsable del registro de nombres en virtud de una ley del estado o territorio pertinente.
A los fines de la emisión del pasaporte, debemos tener a la vista sus documentos de identidad personal originales para confirmar que usted es la persona que solicita el pasaporte australiano y que usa la identidad dentro de la comunidad.
Reemplazo de su pasaporte en forma gratuita después de un matrimonio, de una relación reconocida, de un divorcio o defunción
En determinadas condiciones, la Oficina de Pasaportes de Australia puede reemplazar un pasaporte sin cargo alguno si usted desea cambiar su nombre tras ocurrir un matrimonio, divorcio, la muerte de un cónyuge o luego de haber iniciado o terminado una relación reconocida. Actualmente, las solicitudes de reemplazo de pasaporte deben presentarse dentro de los 12 meses de ocurrido el evento por el cual se produjo el cambio de nombre.
El pasaporte de reemplazo donde figura su nuevo nombre será emitido con la misma fecha de vencimiento que el pasaporte que está siendo reemplazado.