جواز سفرك الإلكتروني

نقاط رئيسة

  • عند معاملة طلب إصدار جواز سفر إلكتروني، تتم المطابقة الرقمية لصورتك الفوتوغرافية المقدمة مع طلب جواز السفر مع صورك الأخرى الموجودة لدينا
  • يتم ذلك للتأكد من هويتك بصفتك الحامل الشرعي لجواز السفر، ومن أجل حماية هويتك
  • نقوم أيضا بحفظ صورتك الرقمية في شريحة في جواز سفرك الإلكتروني لمكافحة انتحال الشخصية، وتمكينك من القيام بالإجراءات بنفسك في المطارات الأسترالية باستخدام نظام سمارت غيت SmartGate

جوازات السفر الإلكترونية مقبولة في كل الدول

تم تصميم جواز السفر الإلكتروني الأسترالي للتأكد من هوية مقدمي طلبات ومستخدمي جوازات السفر. وتهدف تقنية جواز السفر الإلكتروني الخاصة بنا إلى منع تزوير جوازات السفر، والحفاظ على حماية هويتك.

تم بدء العمل بجوازات السفر الإلكترونية الأسترالية منذ 2005. وعلى الرغم من ذلك، تبقى جميع جوازات السفر الأسترالية التي صدرت قبل ذلك التاريخ سارية المفعول لغاية تاريخ انتهائها. لا يتعين عليك استصدار جواز سفر جديد ما لم تنتهِ صلاحية جواز سفرك الحالي

تتوافق جوازات السفر الإلكترونية الخاصة بنا مع المعايير التي حددتها منظمة الطيران المدني الدولي "إيكاو" (ICAO)، وهي جوازات سفر مقبولة في كل الدول. ومع تنامي تقنية جوازات السفر الإلكترونية، وانتشار استخدامها بصورة أوسع، ستزيد من سرعة التنقل عبر الحدود الدولية.

شعار جواز السفر الإلكتروني

the ePassport logo

شعار جواز السفر الإلكتروني (الموضح أعلاه) هو الرمز الدولي لجواز السفر الإلكتروني. وهو يوضح أن جواز السفر يشتمل على دائرة أو شريحة مدمجة يتم فيها تخزين البيانات المتعلقة بجواز السفر وبحامله. ويظهر هذا الشعار في الغلاف الأمامي في جميع جوازات السفر الإلكترونية، وقد يتم عرضه في مسارات الفحص الحدودية في المطارات ومنافذ العبور المزودة بقارئات بيانات جوازات السفر الإلكترونية التي يمكنها الوصول إلى تلك البيانات.

نقاط التفتيش الآلية عند الحدود

SmartGate

تسهل جوازات السفر الإلكترونية المعاملة الآلية للمسافرين، ويعتبر نظام سمارت غيت SmartGate الأسترالي واحدًا من تلك الأنظمة. عند استخدام هذه الأنظمة الآلية، تتم مقارنة الصورة الفوتوغرافية المخزنة في جواز السفر الإلكتروني بالصورة الحية لحامل جواز السفر، حيث يضمن ذلك أن حامل الجواز هو الشخص الذي تم إصدار جواز السفر له.

ويتم التعامل مع حاملي جوازات السفر الإلكتروني بنفس الطريقة التي يتم التعامل بها مع حاملي جوازات السفر غير الإلكترونية في حالة عدم توفر وسيلة للمعاملة الآلية.

يتيح إدخال نظام سمارت غيت SmartGate في معظم المطارات الدولية في أستراليا لحاملي جوازات السفر الإلكترونية ذوي الجنسية الأسترالية والنيوزيلندية، الذين هم في عمر 16 سنة أو أكثر، الاستفادة من خيار معاملة الإجراءات بنفسك لدى المرور بنقاط مراقبة الجوازات. هذه الآلية تستخدم البيانات المخزنة في جواز السفر الإلكتروني وتقنية التعرف على الأوجه لإجراء فحوصات الجمارك والهجرة التي يقوم بها عادة مسؤولو الجمارك وحماية الحدود.

تفسير خاصية الاستدلال الحيوي

نظام الاستدلال الحيوي هو وسيلة آلية للتعرف على شخصٍ ما من خلال قياس إحدى السمات الجسدية المميزة له. وتستخدم خدمة الجوازات الإلكترونية الأسترالية سمة جسدية واحدة – هي صورة فوتوغرافية رقمية للوجه، ويتم الحصول على المعلومات اللازمة لإنتاج معلومات الاستدلال الحيوي للوجه من الصورة الفوتوغرافية الواردة في الطلب الذي قدمته لاستخراج جواز السفر، حيث يتم تخزين صورتك الفوتوغرافية الرقمية في قاعدة بيانات جوازات السفر الأسترالية وفي شريحة حاسوبية داخل جواز سفرك الإلكتروني.

يمكن إجراء مقارنة رقمية للصورة الفوتوغرافية الموجودة في جواز سفرك مع باقي صور وجهك التي قد تكون مخزنة في قاعدة بيانات جوازات السفر الأسترالية اعتمادًا على تقنية الاستدلال الحيوي وذلك لضمان أن تلك الصور تنتمي إلى الشخص نفسه .

يتم الاستعانة بفحص مقارنة صورة جواز السفر للتحقق من هويتك كحامل شرعي لجواز سفر أسترالي واكتشاف الاحتيال المحتمل في الهوية الذي تقوم به عناصر إجرامية.

جودة الصورة الفوتوغرافية

عندما يستخدم جواز السفر المزود بخاصية الاستدلال الحيوي صورتك الفوتوغرافية لاستخراج المعلومات الحيوية، فمن الضروري أن تتوافق الصور الفوتوغرافية المستخدمة مع المعايير الدولية المتعارف عليها.

الشريحة من الداخل

يتم تخزين صورتك الفوتوغرافية الرقمية في شريحة دائرة مدمجة عديمة التلامس ومضمنة في جواز سفرك الإلكتروني. كما تقوم هذه الشريحة أيضا بتخزين اسمك، وجنسك، وتاريخ ميلادك، وجنسيتك، ورقم جواز سفرك، وتاريخ انتهاء صلاحيته. وهي نفس المعلومات التي تظهر في صفحة البيانات المطبوعة في كل جواز سفر.

انتحال الهوية

توفر تقنية الاستدلال الحيوي في جواز السفر الإلكتروني حماية زائدة ضد انتحال الهوية من خلال مرحلتين: عند إصدار جواز السفر وعند استخدامه.

عند القيام بمعاملة إصدار جواز سفر إلكتروني، تتم مطابقة الصورة الفوتوغرافية التي يقدمها مقدم الطلب بصور مستمدة من أي وثيقة سفر أسترالية سابقة أخرى يحملها مقدم الطلب.

تمثل قدرة مسؤولي مراقبة الحدود المرخصين على مقارنة الصورة الرقمية المحفوظة في الشريحة بالصورة الفعلية لحامل جواز السفر الفعلي رادعا إضافياً هاماً ضد انتحال الهوية أثناء السفر.

حماية معلوماتك

يتم استخدام شريحة الاستدلال الحيوي والمعدات الإلكترونية لكتابة وقراءة الشريحة التي تفي بالمعايير التي حددتها منظمة الطيران المدني الدولي منظمة الطيران المدني الدولي "إيكاو" (ICAO).

الأنظمة الآمنة المستخدمة في مكتب الجوازات الأسترالي هي وحدها القادرة على كتابة معلوماتك الشخصية على شريحة جواز سفرك. ويشتمل جواز السفر الإلكتروني على خصائص أمان لمنع أي شخص من تغيير المعلومات المخزنة في الشريحة أو الوصول إليها.

تتم حماية البيانات عن طريق استخدام تشفير البنية الأساسية العامة (Public Key Infrastructure (PKI)). ويضمن استخدام تشفير البنية الأساسية العامة PKI)) للقارىء أن البيانات الموجودة في الشريحة قد تم وضعها هناك بمعرفة جهة مرخصة، وأنها كاملة وأنها لم يتم تغييرها.

كما أن الشريحة تستخدم أيضا ميزة التحكم في الوصول الأساسي (Basic Access Control (BAC)) لتقليل خطر "استخلاص" (skimming)، أو "استراق" المعلومات (eavesdropping)، ولضمان عدم قراءة البيانات التي في جواز السفر إلا عندما يقدمه حامله.

الخصوصية

يهدف استخدام جواز السفر الإلكتروني إلى حماية خصوصية حاملي الجوازات كما يهدف بالقدر نفسه إلى تعزيز سلامة عملية إصدار جواز السفر.

يعتبر جواز سفرك أداة حيوية في إثبات هويتك. بمكافحة انتحال الشخصية، يمنع جواز السفر الإلكتروني سوء استخدام المعلومات الواردة في جواز سفرك.

بالإضافة إلى ذلك، فإن الإرشادات الصارمة تضبط طريقة استخدام الوزارة للمعلومات التي تقدمها مع طلب استخراج جواز السفر.

يمنع قانون حماية الخصوصية لعام 1988 الموظفين الحكوميين من جمع أو استخدام معلوماتك أو الإفصاح عنها، باستثناء ما يتم في سياق أدائهم لواجباتهم.

كما يلزم الوزارة باتخاذ جميع الخطوات المعقولة لحماية معلوماتك من الضياع أو سوء الاستخدام أو الوصول غير المرخص إليها أو التعديل أو الإفصاح عنها.


يرجى المحافظة على جواز سفرك

تذكر، عليك المحافظة على سلامة جواز سفرك في كل الأوقات. ويرجى وضع جواز سفرك في المحفظة المقدمة لك معه لحمايته من الضرر. سيتم فرض رسوم إضافية مقابل إصدار جوازات بديلة عن جوازات السفر المفقودة أو المسروقة.

معلومات إضافية

للاطلاع على نسخة عن سياسة الخصوصية لدى وزارة الشؤون الخارجية والتجارة، يرجى زيارة موقع DFAT الالكتروني على www.dfat.gov.au.

للحصول على آخر المعلومات حول جوازات السفر وللحصول على نسخ من نشراتنا الأخرى، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني: www.passports.gov.au، أو اتصل بخدمة الاستعلام عن جوازات السفر الأسترالية (Australia Passports Information Service - APIS) على الرقم 131 232 من داخل أستراليا. إذا كنت خارج أستراليا، اتصل بأقرب بعثة دبلوماسية أو قنصلية أسترالية.

للحصول على استشارات السفر والمعلومات العملية لمساعدتك في التحضير لسفر آمن إلى خارج البلاد، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني: www.smartraveller.gov.au

إمكانية الوصول

إذا كنت لا تجيد الإنجليزية، يمكنك استخدام خدمة الترجمة التحريرية والشفهية (Translating and Interpreting Service)الحكومية المجانية أثناء حضورك للمقابلة الخاصة بطلبك للحصول على جواز سفر. إذا كنت تحتاج إلى مترجم شفهي، أو إذا كنت تعاني من إعاقة جسدية وتحتاج إلى المعلومات العامة عن جواز السفر، يرجى الاتصال بخدمة الاستعلام عن جوازات السفر الأسترالية (APIS) على الرقم 131 232.

إذا كنت مصابا بالصمم، أو تعاني من إعاقة في السمع أو الكلام، اتصل بنا من خلال خدمة المُرحـِّل الهاتفي الوطنية National Relay Service: مستخدمو المبرقة الكاتبة TTY (هاتف فاقدي/ضِعاف السمع/النطق) على رقم الهاتف: 133 677 ، ومستخدمو خدمة "تحدث واسمع" (Speak and Listen) على رقم الهاتف: 1300 555 727. اطلب خدمة الاستعلام عن جوازات السفر الأسترالية (APIS) على الرقم 131 232.

إنّ ملاحظاتك قيّمة

نعمل جاهدين من أجل تحسين ما نقدمه لك من خدمة، ونرحب بأفكارك وملاحظاتك حول الوسائل التي يمكن بها لموظفينا تقديم الخدمة بصورة أفضل. يمكنك تزويدنا بأي إشادة أو شكوى أو ملاحظة باستخدام أي من الوسائل التالية:

خدمة الاستعلام عن جوازات السفر الأسترالية (APIS) على الرقم 232 131

Communications Unit
Australian Passport Office
Department of Foreign Affairs and Trade
R G Casey Building
John McEwan Crescent
BARTON ACT 0021