Australia Group Secretariat
RG Casey Building
John McEwen Crescent
BARTON ACT 0221
Australia

Пленарного заседания Австралийской группы в 1998 году

Участники Австралийской группы провели неофициальные консультации в Париже в период 9-15 октября 1998 года по проблеме распространения химического и биологического оружия (ХБО).

Участники обсудили национальные меры экспортного лицензирования и процедуры с целью обеспечить, чтобы они и впредь сохраняли свою действенность, предотвращая любое содействие программам по химическому и биологическому оружию в результате неумышленных поставок химических материалов-предшественников, биологических агентов и оборудования двойного назначения и чтобы при этом они не препятствовали торговле химическими материалами-предшественниками, биологическими агентами и оборудованием двойного назначения в разрешенных законом целях. Они вновь подтвердили, что их национальные меры экспортного лицензирования направлены исключительно на предотвращение распространения ХБО.

Участники достигли договоренности о том, что реализация таких национальных мер является важным средством для выполнения их обязательств в рамках Конвенции о запрещении химического оружия (КХО) и Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия (КБТО), которое направлено на предупреждение намеренных или неумышленных поставок их странами материалов или оборудования для программ по химическому или биологическому оружию. Участники призвали все страны, не входящие в состав Австралийской группы, проводить аналогичные меры с тем, чтобы предотвращать распространение химического и биологического оружия. Они выразили готовность оказывать содействие другим странам в реализации таких мер на национальной основе.

Участники подтвердили решительную поддержку Конвенции о запрещении химического оружия. В свете обязательств в рамках Конвенции участники заявили о своей приверженности проводить оценку национальной политики экспортного лицензирования своих стран с тем, чтобы она поддерживала предмет и цели КХО, применялась на основе справедливости и по-прежнему полностью соответствовала Конвенции

Они также приветствовали деятельность Специальной группы Государств-Сторон по подкреплению действенности и совершенствованию реализации КБТО. Все участники согласились с тем, что заключение юридически обязывающего протокола верификации КБТО должно рассматриваться как приоритетная задача.

Страны-участницы Австралийской группы выразили уверенность в том, что повсеместное соблюдение и приверженность указанным двум договорам – наиболее эффективный путь для избавления мира от химического и биологического оружия массового уничтожения. Они согласились с тем, что их неформальные консультации дополняют цель этих Конвенций и согласуются с ними.

Участники договорились продолжить выполнение программы, способствующей повышению осведомленности и понимания важной роли, которую национальные меры экспортного лицензирования играют в предотвращении распространения ХБО. Данная программа будет и в дальнейшем включать брифинги для стран, не участвующих в Австралийской группе и региональных семинарах, по практике экспортного лицензирования.

В число участников этих переговоров входили Аргентина, Австралия, Австрия, Бельгия, Канада, Чешская Республика, Дания, Европейская Комиссия, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Япония, Люксембург, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Республика Словакия, Испания, Швеция, Швейцария, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты Америки.

Следующий раунд консультаций состоится в октябре 1999 года.