Australia Group Secretariat
RG Casey Building
John McEwen Crescent
BARTON ACT 0221
Australia

Comunicado de prensa - Reunión del Grupo Australia

Junio de 2003

Reforzamiento de las medidas para prevenir la proliferación de armas de destrucción masiva

A la conclusión de su reunión anual en París (2-5 de junio), el Grupo Australia reiteró su determinación de prevenir la proliferación de las armas químicas y biológicas (AQB) a la vista de las amenazas existentes y emergentes, acordando una serie de nuevas medidas para reforzar aún más los controles a la exportación.

El Grupo Australia es una red informal de países que se consultan y armonizan las medidas nacionales de concesión de licencias naciones de exportación de artículos relacionados con las AQB, como complemento de sus obligaciones en virtud de las Convenciones de Armas Biológicas y de Armas Químicas. Los participantes tratan de prevenir cualquier contribución involuntaria de su comunidad industrial y de investigación a los programas de AQB. Actualmente, 33 países de Europa, de Asia-Pacífico y de las Américas, además de la Comisión Europea participan en el Grupo.

Al pasar revista a los acontecimientos del año pasado, los participantes subrayaron que la importancia de prevenir la proliferación de AQB era mayor que nunca en los 18 años de historia del Grupo. Se reconoció que los esfuerzos de los terroristas por adquirir AQB representan un reto significativo, además de las preocupaciones por los programas estatales relacionados con este tipo de armamento.

Entre las nuevas medidas convenidas por el Grupo figuran:

• la adición de 14 agentes biológicos (patógenos humanos) a la lista de control biológico.

• el refrendo de un programa de acción cooperativo para involucrar más efectivamente a los países de la región Asia-Pacífico en las cuestiones de control de las exportaciones relacionadas con AQB, lo que en parte es la respuesta a las solicitudes específicas de varios países de la región.

• la aprobación de una guía práctica para los funcionarios encargados de su cumplimiento y ejecución, con el fin de ayudarles a detectar, identificar e impedir más eficazmente las transferencias ilegítimas de artículos controlados por el Grupo Australia.

• nuevos procedimientos para mejorar la transparencia e incrementar la información compartida entre los miembros.

En la reunión el debate fue de gran alcance e hizo progresar considerablemente las cuestiones de interés prioritario, entre ellas la conveniencia de controlar los nuevos precursores y otros tipos de productos químicos, así como los mecanismos de difusión de los agentes biológicos. Los participantes identificaron otros productos químicos que serán estudiados con vistas a su inclusión en la lista de control a lo largo de los meses venideros.

Los participantes reiteraron también su compromiso con un comercio justo y transparente para fines pacíficos. Convinieron en que la aplicación no discriminatoria de medidas nacionales de concesión de licencias de exportación permite la expansión del comercio legítimo sin trabas relacionadas con los temores por la proliferación. Como Estados Parte en la Convención de Prohibición las Armas Químicas y en la Convención de Prohibición de las Armas Biológicas, los participantes reafirmaron que esas medidas eran plenamente coherentes con todas sus obligaciones en virtud de esas Convenciones.