Australia Group Secretariat
RG Casey Building
John McEwen Crescent
BARTON ACT 0221
Australia

Comunicado de Prensa Reunión Plenaria del Grupo Australia, 2010

4 de junio de 2010

El Grupo Australia ha concluido hoy su reunión plenaria anual. El Grupo es un foro de colaboración de carácter voluntario cuyo cometido es evitar la proliferación de tecnología y materiales que pudieran contribuir a que los Estados de preocupación y los grupos terroristas logren obtener o desarrollar armas químicas y biológicas. La sesión plenaria se celebró en París, con los Gobiernos Australia y Francia como anfitriones.

Durante el Plenario, los participantes del Grupo Australia examinaron las mejores prácticas y medidas para detectar e impedir los intentos de proliferación de sustancias y equipos sensibles y de doble uso químicas, materiales biológicos. Se acordaron medidas destinadas a mejorar y depurar la regulación y el control de las exportaciones, a fin de hacer frente a los retos actuales y futuros asociados a la proliferación.

El Grupo adoptó la introducción de una serie de cambios en sus listas de control de sustancias químicas y agentes biológicos; también dio nuevo impulso a su labor de vigilancia de los riesgos de proliferación derivados de las tecnologías nuevas y emergentes, mediante la adopción de recomendaciones concretas emitidas por su grupo asesor en esta materia.

El Grupo Australia acordó la conclusión en breve plazo de una nueva publicación de carácter divulgativo que sirva de apoyo a los Estados en su tratamiento de las transferencias intangibles de tecnología. Esta publicación ha sido posible gracias a la generosa contribución de la República de Corea y se pondrá a disposición, tanto de los participantes como de los no participantes del Grupo de Australia, entre otros medios a través de Internet.

El Plenario reiteró que la prevención de transferencias no autorizadas de tecnología intangible seguía siendo un área prioritaria en la defensa contra la proliferación de toda clase de armas de destrucción masiva y expresó su confianza en que la nueva publicación facilite este objetivo. El Grupo Australia subrayó la importancia de implicar a la industria y al estamento académico en apoyo de la labor del Grupo, en particular en la lucha contra las transferencias de tecnología intangible que tengan carácter sensible desde el punto de vista de la seguridad.

La sesión plenaria del Grupo Australia se reafirmó en su compromiso de que los controles a la exportación en el marco de la lucha contra la proliferación no obstaculizarán el comercio legítimo y la cooperación técnica en los sectores químico y biológico.

No se produjo la admisión de nuevos miembros en 2010. El interés manifestado por varios países en convertirse en miembros del Grupo Australia, recibió la adecuada atención; la sesión plenaria aprobó proseguir la cooperación con estos países. Los países que integran el Grupo de Australia también continuarán individualmente la cooperación con estos países.

La reunión plenaria del Grupo Australia señaló que sus listas de control siguen siendo una referencia internacional por lo que respecta a las mejores prácticas aplicadas a los controles de los agentes químicos y biológicos. La aceptación internacional de los controles y prácticas del Grupo Australia es en parte el resultado de las intensas actividades de divulgación dirigidas a los no miembros y a otros organismos internacionales. El Plenario del Grupo del Grupo de Australia acordó proseguir su activo programa de divulgación en 2010-11.

Para más información sobre el Grupo Australia, consúltese la página www.australiagroup.net.