Australia Group Secretariat
RG Casey Building
John McEwen Crescent
BARTON ACT 0221
Australia

Comunicado de prensa del Plenario de 2012 del Grupo de Australia

15 de junio de 2012

El Grupo de Australia concluyó hoy la Reunión Anual del Plenario en París de la que fueron co-anfitriones los gobiernos de Australia y Francia. El Grupo de Australia es un grupo de trabajo de carácter voluntario para la cooperación en la prevención de la difusión de tecnologías y materiales susceptibles de promover el desarrollo o la adquisición por parte de Estados y terroristas de armas químicas y biológicas.

Al mismo tiempo, los participantes del Grupo de Australia están determinados a garantizar que el control de sus exportaciones no obstaculice el comercio lícito y la cooperación técnica en los sectores químico y biológico.

La reunión de 2012 permitió a los participantes del Grupo de Australia reforzar sus medidas de concesión de licencias y de ejecución para prevenir los intentos de proliferación de materiales químicos y biológicos de doble uso, así como de equipo relacionado. El Grupo puso en común sus experiencias en la ejecución del control nacional de exportaciones para hacer frente a las amenazas de proliferación emergentes. También revisó propuestas para modificar las listas y directrices del Grupo de control químico y biológico. El Grupo también acordó modificar las Directrices del Grupo de Australia para los servicios de corretaje. Los cambios acordados en la lista de agentes biológicos sometidos a control de exportaciones y en la lista de control de patógenos de plantas, así como las actualizaciones de las directrices, se reflejarán en iteraciones posteriores de estos documentos disponibles en el sitio www.australiagroup.net.

En el contexto de la actual violencia en Siria, los participantes del Grupo de Australia señalaron que Siria continúa siendo un país preocupante desde el punto de vista de la proliferación, con programas activos de armas biológicas y químicas. Los participantes también debatieron la táctica expansiva, que incluye el recurso a empresas tapadera en terceros países, usada por el gobierno sirio para ocultar sus intentos de obtención de productos de las listas comunes de control del Grupo de Australia, así como de productos de doble uso, con fines de proliferación. Los participantes coincidieron en la importancia de intensificar la vigilancia en relación con las exportaciones de doble uso a Siria y acordaron someter las exportaciones a Siria a un escrutinio particular.

El Grupo de Australia revisó los resultados de la Conferencia de Wilton Park sobre “El Grupo de Australia: retos y orientaciones futuras”, que tuvo lugar en Reino Unido del 29 al 31 de marzo de 2012.

Los participantes del Grupo de Australia acordaron intensificar la cooperación a través de un mayor intercambio de información sobre capacidades de ejecución, enfoques adoptados en la denegación de visados, experiencias en la ejecución de cláusulas catch all y otras medidas para incrementar la eficacia del Grupo. Los participantes también destacaron la importancia de involucrar a la industria y al sector académico para recabar su apoyo a los trabajos del Grupo, lo que incluye incrementar la concienciación sobre el control de transferencias de tecnología intangible y de servicios de corretaje, que sean sensibles desde el punto de vista de la proliferación.

El Grupo también continuó el proceso de revisión del riesgo de proliferación asociado a las nuevas tecnologías emergentes, con la intención de identificar materiales y equipo para los que podría estar justificada una inclusión en el futuro en las listas nacionales de control de exportaciones. Los debates incluyeron la consideración de los recientes avances en los ámbitos de las ciencias de la vida y de la nanotecnología, y de los desarrollos en la producción de equipo químico y biológico de doble uso.

No se admitieron nuevos miembros en el Grupo en 2012. Siguen bajo consideración las solicitudes formales de ingreso por parte de varios países.

El Plenario del Grupo de Australia señaló que las listas de control del grupo son consideradas progresivamente como la referencia internacional de mejores prácticas en el control de materiales y equipo químico y biológico de doble uso, así como de tecnología intangible relacionada. Propiciar la aceptación internacional de los controles y las prácticas del Grupo de Australia (así como la incorporación de los mismos en las listas de control nacional) supone un elemento cada vez más importante al involucrarse) con Estados no miembros y organizaciones internacionales.

El Plenario del Grupo de Australia acordó continuar involucrándose activamente con éstos en 2012-2013 para una mayor universalización en la adopción de las listas, al tiempo que éstas evolucionan con el tiempo. Estas actividades de promoción serán apoyadas por todos los miembros del Grupo que estén en situación de hacerlo.

Más información sobre el Grupo de Australia está disponible en el sitio www.australiagroup.net.