Australia Group Secretariat
RG Casey Building
John McEwen Crescent
BARTON ACT 0221
Australia

Nota de prensa del Presidente del Plenario del Grupo de Australia de 2013

7 de junio 2013

La evidencia acumulada sobre el uso de armas químicas en Siria subraya la especial importancia del Grupo de Australia, que hoy concluye en París su Plenario anual, presidido por Australia y auspiciado por el gobierno francés. El Grupo de Australia es un grupo de países que cooperan de forma voluntaria para contrarrestar las transferencias de materiales y tecnologías que puedan facilitar el desarrollo o la adquisición de armas químicas y biológicas por estados y terroristas.

Como continuación a su nota de prensa del 28 de enero de 2013, expresando su preocupación por los acontecimientos en Siria, el Grupo reafirmó su apreciación de que las armas químicas en Siria continúan siendo una amenaza para la estabilidad de Oriente Medio y un reto a las normas globales de no proliferación. Los miembros del Grupo de Australia están gravemente preocupados por la creciente evidencia que indican el uso de armas químicas y por el peligro de un uso mayor y a mayor escala. La amenaza del uso de armas químicas sobre el pueblo de Siria subraya la necesidad de la completa y definitiva erradicación de armas químicas y de la universalización de la Convención de Armas Químicas.

El Grupo de Australia reitera que el uso de armas químicas es inaceptable en cualquier circunstancia y es contrario a las normas legales de la comunidad internacional. El Grupo solicita el apoyo urgente a una misión de NNUU para investigar las alegaciones de uso de armas químicas en Siria.

El Plenario del Grupo Australia insta a todas las partes del conflicto sirio a renunciar a las armas químicas y a su uso en cualquier circunstancia y a tomar iniciativas para la eliminación de las armas que estén almacenadas. Al mismo tiempo, Siria debe dar garantías a la comunidad internacional sobre la seguridad de sus arsenales de armas químicas.

Reiterando su solicitud del Plenario de 2012, los participantes del Grupo Australia enfatizan la necesidad de que todos los países ejerzan una mayor vigilancia respecto al control de exportaciones a Siria de artículos de doble uso potencialmente relevantes para las armas químicas y biológicas y someter tales exportaciones a Siria a un escrutinio particular.

En el curso de la reunión, los expertos participantes continuaron su revisión de las listas de artículos químicos y biológicos que estarán sujetos a control de exportación. Las listas actualizadas y las normas del Grupo de Australia se pueden encontrar en www.australiagroup.net. Los participantes estiman que las listas de control del Grupo están siendo utilizadas cada vez más como referencia de buenas prácticas en controles de materiales sensibles de doble uso químico y biológico, equipo y tecnologías intangibles relacionadas.

La reunión de 2013 también ha permitido a los expertos en licencias y en aplicación de la ley intercambiar experiencias e información para impedir intentos de proliferación de materiales sensibles de doble uso químico y biológico y equipamiento relacionado. Al mismo tiempo los participantes del Grupo de Australia afirman su compromiso para garantizar que sus controles de exportación no dificultan el comercio legítimo y la cooperación técnica en los sectores químico y biológico.

El Grupo continuó el proceso de revisión del riesgo de proliferación asociado con nuevas tecnologías emergentes, con vista a identificar materiales y equipo que puedan merecer su futura inclusión en las listas de control de exportación nacionales. Se puso especial atención al desarrollo de agentes químicos así como a los recientes avances en ciencias de la vida y nanotecnología y desarrollos en la producción de equipo de doble uso químico y biológico.

Los participantes en el Grupo de Australia acordaron reforzar su cooperación a través de un mayor intercambio de información en los ámbitos de la concesión de visados, en experiencias en la aplicación de provisiones de capturas por defecto y otras medidas para incrementar más la efectividad del Grupo.

Los participantes reiteraron igualmente su compromiso para involucrar a los sectores académico e industrial en el respaldo del trabajo del Grupo, incluyendo un aumento de su sensibilización en controles de proliferación de transferencias sensibles de tecnología intangible y servicios de intermediación.

Se consideraron nuevos miembros potenciales que formalmente habían expresado su interés en unirse al Grupo de Australia.

El Grupo de Australia acordó continuar un activo programa para ser fomentado internacionalmente e incrementar el compromiso en 2013-2014. Ello permitirá una más amplia adopción de las listas de control y prácticas de los miembros del Grupo, para adicionalmente incrementar los esfuerzos para prevenir la proliferación de armas químicas y biológicas.

Información adicional sobre el Grupo Australia se puede encontrar en www.australiagroup.net.