Australia Group Secretariat
RG Casey Building
John McEwen Crescent
BARTON ACT 0221
Australia

1993年澳大利亚集团全体会议

1993年6月2 – 10日,澳大利亚集团的25个参加国以及欧洲委员会在巴黎聚集一堂,探讨如何加强有关措施,防止生化武器(CBW) 的扩散和使用。

会议欢迎三个新成员——阿根廷、匈牙利和冰岛——加盟澳大利亚集团。所有集团成员均期待着与这些新参加国紧密合作,防止生化武器的扩散和使用。

1992年12月,各参加国同意,在协调针对生化武器原料的国家非扩散管制方面,澳大利亚集团应当长期发挥重要作用,而发挥作用的方式应符合集团有效实施《禁止化学武器公约》 (CWC)和《1972年关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约》 (BWC或BTWC,简称《禁止生物武器公约》)的基本利益。继集团就主要政策决定达成一致意见以后,各参加国在今年6月以集团工作的技术层面为重点开展进一步磋商,同时考虑如何使尚未加入集团的国家更好地认识和了解集团在此方面所开展的工作。

对澳大利亚集团的一般出口管制清单进行合并是三场专家分会取得的一个主要成就,清单内容包括生物武器问题、化学武器两用设备以及化学武器前体化学品。尤其值得一提的是,各参加国已针对生物制剂以及可用于生物武器计划的生物制造设备确定了综合出口管制系列规定。合并出口管制清单应该使那些企图发展生化武器的国家感觉从澳大利亚集团成员国获得开展生化武器计划必须的制剂与设备难度日益增加。有许可和海关等主管机构代表参加的第四次专家会议探讨了如何在集团成员国更有效地实施生化武器出口管制的问题,以及增强各国执法官员之间联系的问题。

各参加国还达成了关于集团内部更清晰谅解程序的协议,即:如果一个集团成员出于生化武器非扩散原因而拒绝出口某种已列入管制清单的物品,那么,协议将确保此种举措能得到所有其他成员的尊重。

同时,各参加国在针对生化武器实施有效出口许可安排——即相关出口管制——的统一框架基础上,探讨了提高国家出口管制之效力的方式与途径,其中包括协调澳大利亚集团内部最终用户承诺以及再出口管制的可能性。

为了落实1992年12月的决定,即关于集团应该积极努力、使其目标与活动广为人知的决定,6月会议的与会方一致同意,今后在每次澳大利亚集团会议结束之后,各参加国都应当推进与非成员之间的广泛联系。此外,各参加国也决定扩大其与非集团成员国之间关于生化武器问题的对话,以鼓励后者引进并有效实施生化武器非扩散措施。

有鉴于此,各参加国对未来的会议计划表示欢迎,其中包括:日本政府将于1993年10月25-27日在东京举办亚洲地区出口管制研讨会,挪威政府将于 1993年12月13-14日在奥斯陆举行第四届防止生化武器扩散国际研讨会。澳大利亚集团希望,以此类研讨会为代表的广泛的国际对话将有助于推动各方对旨在防止参与生化武器计划的具体实务措施的理解,并将促进以合作方式克服这些措施所导致的所有困难。

各参加国鼓励所有国家采取必要步骤,确保所有国家及其产业不为生化武器的扩散推波助澜。它们特别呼吁所有国家针对相关原料采纳可与澳大利亚集团成员国所采取的措施相媲美的出口管制和其他措施,以阻止生化武器的扩散,支持《禁止化学武器公约》 (CWC)以及《禁止生物武器公约》 (BTWC)关于在全球范围内禁止所有种类大规模杀伤性武器的规定。

各成员国同意将于1993年12月在巴黎举行下一轮磋商。

澳大利亚集团的参加国如下:

  1. 阿根廷
  2. 爱尔兰
  3. 澳大利亚
  4. 意大利
  5. 奥地利
  6. 日本
  7. 比利时
  8. 卢森堡
  9. 加拿大
  10. 荷兰
  11. 丹麦
  12. 新西兰
  13. 欧洲委员会
  14. 挪威
  15. 芬兰
  16. 波兰
  17. 法国
  18. 葡萄牙
  19. 德国
  20. 瑞典
  21. 希腊
  22. 瑞士
  23. 匈牙利
  24. 英国
  25. 冰岛
  26. 美国